YABANCI

Merhabalar sevgili Meyus okuru,

Albert Camus’un çok konuşulan Nobel ödüllü kitabı olan ‘Yabancı’ hakkında yüzlerce yazı, tez hatta oluşturduğu felsefe veya günümüzün toplumsal sorunlarıyla karşılaştırılan incelemeler bulunmaktadır. Bunlardan bazılarını kitabı okuduktan sonra inceledim. Yani açıkçası sevgili okur neredeyse yetmiş yıldır raflarda olan bir kitap için yeni bir cümle kurmak pek mümkün olmuyor.

Bugün annem öldü.”

Bu cümle çoğunluğumuz için yıkımla aynı anlama gelebilir. Peki ya tepkisiz kalsak? Bu bizi kötü biri mi yapar? Evrende belirli durumları verilmesi beklenen kalıplaşmış tepkiler vardır sevgili okur. Kanada’ya gitsek te aynı Endonezya’ya da.

Meursault’ın iç dünyası geniş, düşüncesi yapısı o kadar basit ve makine gibi işleyen biri ki fazladan düşünmek bile ek zahmet olarak geliyormuş gibiydi. Doğduğumuz için yaşıyoruz işte dercesine.

İç dünyasının genişliğini işlediği cinayetten sonra hapiste geçirdiği günlerde anlıyoruz aslında. Suçlamalar ve yapılan fiil birbirinden o kadar bağımsız ki onu acımasız göstermek için söylenenlere itiraz etmek için çaba göstermek bile fazla çaba istiyordu. Meursault biliyordu ki bu insanlar ikna olmak istemiyordu. Ölmek çokta sıkıntı değil dese de son ana kadar kurtulmak için ümidini yitirmemesi hayata karşı aslında o kadar kayıtsız olmadığını gösteriyordu. Onun kayıtsızlığı toplum ve toplumun getirdiği yazısız kurallar dizisiydi.

Okurken sıkça aklıma Gregor Samsa’yı getiren bu karakterimizin patlama noktasının da bir din adamıyla olması zihnimdeki bu bağlantıyı güçlendirdi. Sonumuzun geldiğini gösteren şey, bazen bir elma oluyordu bazen de yaratıcımızı sorguladığımız ya da sorgulamayı inatla reddettiğimiz o an olabiliyordu.

Kitap ile ilgili düşüncelerinizi yorum kısmında bizimle paylaşmayı unutmayın. Kendinize iyi bakın…

---

Künye
Yazar	Albert Camus
Çevirmen	Semih Tiryakioğlu
Yayınevi	Can Yayınları
Kategori	Edebiyat, Dünya Edebiyatı
Sayfa Sayısı	112